Justin Trudeau tackled Philippine President Rodrigo Duterte over allegations of extrajudicial killings in Manila’s deadly drug war, he said on Tuesday.